POETAS DE PARABÉNS
ALEXANDRE HERCULANO
RESIGNAÇÃO
No teu seio, reclinadoDormirei, Senhor, um dia,
Quando for na terra fria
Meu repouso procurar;
Quando a lousa do sepulcro
Sobre mim tiver caído,
E este espírito afligido
Vir a tua luz brilhar!
No teu seio, de pesares
O existir não se entretece;
Lá eterno o amor florece;
Lá florece eterna paz:
Lá bramir junto ao poeta
Não irão paixões e dores,
Vãos desejos, vãos temores
Do desterro em que ele jaz.
Hora extrema, eu te saúdo!
Salve, ó trevas da jazida,
Donde espera erguer-se à vida
Meu espírito imortal!
Anjo bom, não me abandones
Neste trance dilatado;
Que contrito, resignado,
Me acharás na hora fatal.
E depois... Perdoa, ó anjo,
Ao amor do moribundo,
Que só deixa neste mundo
Pouco pó, muito gemer.
Oh... Depois... Diz à mesquinha
Um segredo de doçura:
Que na pátria o amor se apura,
Que o desterro viu nascer.
Que é o Céu a pátria nossa;
Que é o mundo exílio breve;
Que o morrer é cousa leve;
Que é princípio, não é fim:
Que duas almas que se amaram
Vão lá ter nova existência,
Confundidas numa essência,
A de um novo querubim.
Alexandre Herculano
De seu nome completo Alexandre Herculano de Carvalho Araújo nasceu em Lisboa,
em 28 de março de 1810 e faleceu no seu retiro de Santarém, em 13 de setembro de 1877.
Notabilizou-se como historiador, dramaturgo, jornalista e poeta da era do Romantismo.
Defendeu a causa liberal, pela qual lutou militarmente tendo participado no Cerco do Porto.
Acabou por recusar as honrarias que lhe foram concedidas.
Una valida condivisione poetica incentrata su un bel testo a carattere spirituale.
ResponderEliminarBuon fine settimana
Obrigado pela simpatia da sua visita e peço assertivo comentário.
EliminarContinuação de bom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Excelente Poema partilhado. Alexandre Herculano sempre imprimiu profundidade e objectividade nos seus Poemas e Textos.
ResponderEliminarGrato pela elevação deste nobre Poeta/Escritor.
Abraço Amigo
SOL da Esteva
Agradeço a sua visita e o comentário de apoio e apreço.
EliminarContinuação de bom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Excelente partilha deste intenso poema de Alexandre Herculano. Sem dúvida um grande poeta e escritor.
ResponderEliminarVotos de um Feliz fim de semana, amigo Juvenal.
Abraço amigo.
Mário Margaride
http://poesiaaquiesta.blogspot.com
https://soltaastuaspalavras.blogspot.com/
É sempre um gosto reebê-lo. O seu comentário faz jus à qualidade do autor, que bem merece.
EliminarContinuação de bom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Poema espíritu que, bien podía estar en la galería de lo sacro
ResponderEliminarUm abrazo. Carlos
Sim, dos textos do autor depreende-se que não alienou a vertente hierática.
EliminarAbraço de amizade, carlos.
Juvenal Nunes
Passando para desejar um ótimo final de semana.
ResponderEliminarAdorei o poema.
Beijo, beijo.
Agradeço a visita, os votos que formula e que retribuo e o comentário de positiva apreciação.
EliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Parece un gran poeta. Te mando un beso.
ResponderEliminarSim, marcou uma época na história da poesia.
EliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Una interessante scoperta per me. La cultura in lingua portoghese è sorella di quella in lingua italiana.
ResponderEliminarApraz-me que possa usfruir e aprofundar melhor o conhecimento sobre o autor.
EliminarDesejo uma excelente semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Buena poesía, que tengas una nueva semana interesante, amigo mío.
ResponderEliminarObrigado pela simpática visita e comentário de apreço.
EliminarRetribuo os votos de boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Conheço muito mal a poesia do grande escritor que foi Alexandre Herculano. Mas os seus romances jamais os esquecerei, já que foram dos primeiros que li ainda com 11 ou 12 anos.
ResponderEliminarBoa semana.
Um abraço.
É verdade, algumas das suas obras em prosa eram de leitura obrigatória nas escolas.
EliminarDa sua poesia, então, aqui fica um pouco da sua divulgação.
Seja sempre bem vindo.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Gostei de encontrar aqui este poema de Alexandre Herculano. Um poema que apela à nossa espiritualidade.
ResponderEliminarUma boa semana.
Um beijo.
Herculano produziu textos poéticos que se orientam no sentido da espiritualidade, como se depreende logo no título da obra A Harpa do Crente.
EliminarÉ sempre um gosto recebê-la.
Abraço de amizade, Graça.
Juvenal Nunes
Al ver su foto imagine lo que mas tarde afirmas que se trata de un poeta romántico.
ResponderEliminarEl poema me parece de gran belleza, la cual yo no pude ver en toda su extensión ya que el traductor lo convirtió en prosa.
Saludos.
Herculano insere-se na corrente literária que mencionou, tendo embora este texto uma vertente largamente espiritual.
EliminarRealmente, só uma tradção muito bem feita nos pode dar um sentido muito aproximado da mensagem que o autor quer transmitir.
Volte sempre, Tomás.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Querido amigo, precioso poema, no conocía a su autor, gracias por compartir
ResponderEliminarAbrazos y besos que tengas un bello inicio de semana
Espero que o apreço revelado pelo texto pblicado possa entusiasmá-lo na procura e leitura de mais textos do autor.
EliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Olá amigo Juvenal,
ResponderEliminarPassando por aqui, relendo este belo poema que muito gostei, e desejar uma feliz semana, com tudo de bom.
Abraço amigo
Mário Margaride
http://poesiaaquiesta.blogspot.com
https://soltaastuaspalavras.blogspot.com/
É sempre um gosto recebê-lo.
EliminarVolte sempre que queira.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Buen texto dedicado a la resignación y también diría que a la paciencia.
ResponderEliminarSaludos, Juvenal!
Agradeço a vista e o comentário expresso.
EliminarJulgo que os conceitos que refere se encontram interligados.
Abraço de amizade, Miguel.
juvenal Nunes
Poruszający wiersz, nie pozostawia człowieka obojętnym.
ResponderEliminarPozdrawiam Cię serdecznie i życzę miłych chwil w trwającym tygodniu.
Uściski.
Obrigado pela visia e comentário de apreciação.
EliminarContinuação de boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Olá :)
ResponderEliminarConfesso que nunca me debrucei muito sobre a obra de Alexandre Herculano em termos de poesia.
Li A Dama Pé-de-Cabra e gostei muito.
Gostei de ler este Resignação, lembrando que A.H, era conhecido como o poeta religioso.
Na altura da minha escola, poucos gostavam de o ler, tal como Antero de Quental.
Dois grandes poetas, poucos lidos.
Foi uma excelente partilha.
Abraço e brisas doces **
São poetas cujas temáticas não são das mais populares.
EliminarA valia da sua qualidade, contudo, não é despicienda.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Tal como outros comentadores acima, conheço mais o pendor
ResponderEliminarde historiador e romancista de Alexandre Herculano.
E gostei muito deste poema uma quase oração.
Tenha uma boa semana, amigo Juvenal.
Um abraço
Olinda
Fico grato com a sua visita e comentário de apoio e apreço.
EliminarContinuação de boa semana.
Abraço de amizade, Olinda.
Juvenal Nunes
Toda a gente gosta de imaginar outro mundo onde finalmente se encontra com quem não se encontrou aqui. O toque humano é a imaginação. Portanto, nada sabemos desse mundo, senão que o imaginamos. A poesia de Herculano é o que é, sem grandes rasgos.
ResponderEliminarAprecio vivamente o canto de um bom coro.
Boa tarde, Juvenal.
Devo dizer que, considerando o caráter intimista do poema, temos que aceitá-lo como uma manifestação mais pessoal do autor.
EliminarVolte sempre,
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
El poema es muy bonito. Gracias por darlo a conocer. Besos.
ResponderEliminarObrigado pela gentil presença e comentário de apoio e apreço.
EliminarAbraço de amizade, Teresa.
Juvenal Nunes
Eu não conhecia esse autor. Nesta poesia há um confronto entre a vida e a morte. O fim ou o início de um caminho completamente novo.
ResponderEliminarFeliz tarde. Uma saudação.
Apraz-me a divulgação feita e agradeço a gentil visita bem como o comentário expresso.
EliminarFaço votos de que tenha um bom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Juvenal, gracias por visitar mi blog, te deseo un bello día mi querido amigo
ResponderEliminarAbrazos y besos
Não tem nada que agradecer. Sempre que a visito faço-o com todo o gosto.
EliminarAbraço carinhoso de amizade.
Juvenal Nunes
Olá, amigo Juvenal
ResponderEliminarPassando por aqui, relendo este belo poema de Alexandre Herculano que muito gostei, e deixar os meus votos de um feliz fim de semana, com tudo de bom.
Abraço amigo
Mário Margaride
http://poesiaaquiesta.blogspot.com
https://soltaastuaspalavras.blogspot.com/
Seja sempre bem vindo.
EliminarBom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Não conhcia o autor do poema e agradeço sua partilha.
ResponderEliminarDesejando um bom final de semana, Juvenal,
com abraços
Fico satisfeito por tê-lo dado a conhecer.
EliminarEspero que possa, também, ter um excelente fim de semana.
Volte sempre.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
No conocía a este poeta, y el poema que nos compartes me ha encantado. "Que morir es algo ligero; Que es un principio, no un fin:". Qué buena y acertada encontré esta frase, deduzco que Alexandre Herculano debió comprender que donde algo termina comienza otra aventura, y que, las Almas nos volveremos a reencontrar. Un placer, Juvenal, voy a leer de este autor. Gracias, buen fin de semana.
ResponderEliminarSaludos cordiales:)
Apraz-me ter despertado em si o interesse pela obra de Herculano.
EliminarO seu ponderado comentário vem de encontro à mensagem que o autor nos quer deixar e que nos remete para aquilo que é o ciclo da vida.
O que está para além disso entra já no domínio do espiritual, que nem todos aceitam ou creem.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Releio e encontro, na profundidade deste Poema, a Alma do Poeta/Escritor. Este o maior valor Poético.
ResponderEliminarAbraço Amigo.
SOL da Esteva
A poesia é, sem dúvida, o expressar da alma.
EliminarObrigado pelo apreço e apoio.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Siempre debemos celebrar la poesía. Me enamoro su poema. No conocía al autor. Te mando un beso.
ResponderEliminarExcelente!
ResponderEliminar👏👏👏👏