sexta-feira, 4 de julho de 2025

 O SIMBOLISMO

ANTÓNIO NOBRE





O Teu Retrato

Deus fez a noite com o teu olhar,
Deus fez as ondas com os teus cabelos;
com a tua coragem fez castelos
Que pôs, como defesa, à beira-mar.

Com um sorriso teu, fez o luar
(Que é sorriso de noite, ao viandante)
E eu que andava pelo mundo, errante,
Já não ando perdido em alto mar!

Do céu de Portugal fez a tua alma!
E ao ver-te sempre assim, tão pura e calma,
Da minha noite, eu fiz a claridade!

Ó meu anjo de luz e de esperança,
Será em ti afinal que descansa
O triste fim da minha mocidade!

António Nobre




            António Nobre foi um poeta portuense, que representou as correntes simbolista, 
    ultarromântica e saudosista.
          Em vida, publicou apenas um livro intitulado Só. 
          Faleceu prematuramente, aos 32 anos, ceifado pela tuberculose.

68 comentários :

  1. Merci de votre passage
    je vous souhaite une bonne journée bisous @mical

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Fico grato com a sua presença.
      Volte sempre que queira.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  2. Que belíssimos os versos de António Nobre. Gratidão por compartilhá-lo aqui! Li outro poema dele em outro blog amigo, tenho gostado bastante!

    Abraço Juvenal!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigado pela sua visita e comentário de positiva apreciação.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  3. Muy hermoso, gracias por traerlo hasta aquí. Besos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A gardeço a presença e comentário de apreço.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  4. Muito bom. Gosto muito da poesia de António Nobre,
    por exemplo, também esta:
    "Tombou da haste a flor da minha infancia alada,
    Murchou na jarra de oiro o pudico jasmim:
    Voou aos altos céus Sta Aguia, linda fada,
    Que d'antes estendia as azas sobre mim.

    Julguei que fosse eterna a luz d'essa alvorada,
    E que era sempre dia, e nunca tinha fim
    Essa vizão de luar que vivia encantada,
    N'um castello de prata embutido a marfim!

    Mas, hoje, as aguias de oiro, aguias da minha infancia,
    Que me enchiam de lua o coração, outrora,
    Partiram e no céu evolam-se, a distancia!

    Debalde clamo e choro, erguendo aos céus meus ais:
    Voltam na aza do vento os ais que a alma chora;
    Ellas, porém, Senhor! ellas não voltam mais..."
    (António Nobre, Menino e Moço)

    Beijinhos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Um poema repassado de saudade, uma das caraterísticas de António Nobre.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  5. Boa noite, meu amigo;
    Desejo-lhe uma noite agradável.
    Sim, música e o reflexo da minha alma.
    Beijos de amizade
    Sua amiga, Scarleen

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigado, Scarleen, pela gentil visita e carinhoso comentário.
      Volte sempre que queira.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  6. Ah, que doçura de lirismo envolto em melancolia…
    António Nobre, com alma de bruma e coração de mar, traça em “O Teu Retrato” um quadro onde a beleza do amor transfigura o mundo.
    Como não se comover com essa entrega quase mística?
    Onde o olhar da amada se torna noite, os cabelos são ondas, e o sorriso, luar que guia os errantes?

    Sinto nesse poema o peso do tempo que se vai — essa mocidade que finda — mas também a luz de uma esperança doce, serena, como a alma portuguesa que o poeta tanto exalta.
    Tão jovem e já tão profundo…
    Há nele uma saudade que se entranha, um vazio que se preenche apenas com poesia.

    SAUDAÇÕES

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito agradeço a sua presença, amiga Cléia. O seu comentário, além de bem fundamentado, enaltece o valor e a aqualidade do poeta.
      Seja sempre bem vinda.
      Continuação de bom fim de semana.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  7. Muy bonitos versos, gracias por compartirlos.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigado pela presença e comentário de apreço.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  8. Belo poema de António Nobre.
    Excelente partilha, amigo Juvenal.
    Gostei de ler.

    Abraço de amizade, e bom fim de semana.

    Mário Margaride

    http://poesiaaquiesta.blogspot.com
    https://soltaastuaspalavras.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigado pela visita e comentário d epositiva apreciação.
      Continuação de bom fim de semana.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  9. coucou bonjour merci pour la visite sa fait plaisir très beau blog
    bon samedi bise thérèse

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A sua presença e comentário são um incentivo para continuar.
      É um gosto recebê-lo.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  10. That is such a beautiful poem. How sad he was taken too soon.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigado pela presença e globalidade do comentário expresso.
      Volte sempre que queira.
      Continuação de boa semana.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  11. Caro Juvenal
    Gostei muito de encontrar aqui António Nobre,
    com este poema em que homenageia o ser amado.
    Morreu muito novo, realmente. Talvez por isso só
    tenha publicado "Só".
    Abraço
    Olinda

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Fico grato coma sua presença e comentário de apreciação.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  12. Maravilha de Soneto de António Nobre.
    Grato pela escolha e partilha, Juvenal Nunes.

    Abraço Amigo,
    SOL da Esteva

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito agradeço a sua visita e comentário de apreço.
      Desejo a continuação de uma boa semana.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  13. 🦋bonjour🦋🌸
    🦋Bon week-end à toi, profite-en pour passer de bons moments ensemble🦋.
    🦋en famille ou amis.🦋
    🦋Que ta journée de samedi te soit très joli et bénéfique🦋
    🌸Gros bisous de l'amitié🌸
    🌸Ton amie Scarleen🌸

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito me apraz a gentileza da sua visita.
      Agradeço, também, o carinho das suas palavras.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  14. Excelente escolha, que sentido e romântico retrato do ser amado.
    Belíssimo poema de António Nobre.
    Abraços e um bom fim de semana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigado pela simpática presença e comentário de apreço.
      Abraço de amizade, Maria.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  15. Thank you for sharing the lovely poem and the song. Very sad that the man died young, but as I have had a near death experience I am sure he is in a beautiful place. There is nowhere that can compare to that place that I was taken to. God bless.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigado pela visita e globalidade do comentário expresso.
      Seja sempre bem vinda.
      Desejo a continuação de uma boa semana.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  16. Gosto de António Nobre e tenho o "SÓ" em casa. Quem sabe quanto teria ainda por dar à poesia. Mas a morte leva quem leva. E quando.
    Obrigada pela lembrança, Juvenal. E um abraço

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. António Nobre ocupa um lugar de destaque nas letras portuguesas e o seu legado, embora pouco produtivo, tornou-se marcante.
      Volte sempre que queira.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  17. Respostas
    1. Obrigado pela presença e comentário expresso.
      Continuação de boa semana.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  18. Hola Juvenal.
    Preciosa música. Da alegría y ganas de ponerse a bailar. Antonio Nobre, no lo conozco. El verso es maravilloso. Gracias por compartir tanta belleza y cultura. Feliz semana. Saludos.
    Mónica.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Fico grato coma sua visita e positiva apreciação.
      Continuação de boa semana.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  19. Verdadeira declaração de amor.
    Abraço, boa semana

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Agradeço a sua presença e a apreciação feita.
      Bom fim de semana.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  20. Juvenal:
    el poema transmite belleza pero también muchas "saudade"

    Obrigado.

    Abraço.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sim, o poema transmite enorme admiração pela pessoa amada a que o autor tudo consegue associar.
      Bom fim de semana.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  21. Gosto muito da poesia de António Nobre. Foi mesmo bom encontrá-lo aqui, neste seu espaço de divulgação dos nossos poetas maiores. Obrigada.
    Uma boa semana.
    Um beijo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Fico grato com a sua visita e com o elogioso comentário de apoio.
      Bom fim de semana.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  22. El traductor me convirtió la poesía en prosa por lo que no pude disfrutar del todo de la misma.

    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Uma boa tradução é fundamental para uma melhor compreensão.
      Bom fim de semana.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  23. António Nobre ... grande poeta! 👏👏👏😘

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sem dúvida. O seu nome é indissociável da história da nossa literatura.
      Desejo um bom fim de semana.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  24. 🌸Bonjour🌸Amigo🌸
    🌸Que chaque instant de ta journée soit rempli de bonnes nouvelles et de belles opportunités.🌸
    🌸Je te souhaite une belle journée de Mardi.🌸
    🌸Gros bisous de l'amitié🌸
    🌸Ton amie Scarleen🌸

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A sua visita, que muito agradeço, é sempre uma prova de carinhosa amizade.
      Volte sempre que queira.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  25. Olá, amigo Juvenal!
    Ouvindo a belíssima escolha musical, lendo o poema, tive um momento de enlevo, a imaginação flui elegantemente.
    Parabéns pela dupla escolha!
    Tenha dias abençoados!
    Abraços fraternos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigado pela visita e pela globalidade do comentário expresso.
      É sempre uma honra receber a sua visita.
      Abraço de fraterna amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  26. Não conhecia o poeta, Juvenal; mas que bela escolha, amigo! Muito bom post! Meu abraço, boa semana.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Apraz-me a divulgação feita e a apreciação que resulta da sua leitura.
      Seja sempre bem vindo.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  27. Hola Juvenal, he investigado a este poeta, fue una pena su fallecimiento tan temprano, pero dejó un gran legado.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pelo facto de ter falecido jovem o seu legado não é muito extenso, mas foi o suficiente para o colocar no rol dos grandes poetas.
      Obrigado pela visita e considerações apreciativas.
      Bom fim de semana.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  28. Foi-se tão jovem e de imenso talento o António Nobre..
    A tuberculose naquela ocasião ceifou a vida de muitos poetas..
    Obrigada por trazer para nós, essa preciosidade, Juvenal.
    Abraços e boa semana!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sim, naquela época a tuberculose era a doença do século. António Nobre não escapou à sua sanha.
      Seja sempre bem vinda.
      Bom fim de semana.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  29. coucou bonjour bon jeudi
    bisou thérèse

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigado pela presença e simpatia.
      Volte sempre que queira.
      Bom fim de semana.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  30. Que leitura fascinante do teu “Simbolismo – António Nobre”! 💙 A forma como destacas a profundidade do retrato e a sensibilidade poética revela o poder emocional da obra — uma homenagem cheia de encanto e reverência. A tua reflexão convida-nos a mergulhar ainda mais na poesia de Nobre, despertando memórias e sentimentos.

    💜 Resto de boa semana!
    Com carinho,
    Daniela Silva
    🔗 https://alma-leveblog.blogspot.com
    🦋 Visita também o meu cantinho 🌸

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigado, Daniela, pela simpática visita e comentário de apreciação.
      Abraço de amizade.
      Juvenal Nunes

      Eliminar
  31. Precioso poema, para enterarme bien lo que dice he utilizado el traductor.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  32. Tão triste morrer jovem de uma doença que hoje é curável.
    E no poema ele fala do triste fim de sua mocidade.
    Um abraço!

    ResponderEliminar
  33. Una pena que muriese tan joven, el poema es muy bonito. Besos.

    ResponderEliminar
  34. Qué lindo! Yo el único poeta portugués que conozco es Fernando Pessoa, que me encanta.
    Saluditos

    ResponderEliminar
  35. Olá, amigo Juvenal,
    Passando por aqui, para desejar um bom fim de semana, com tudo de bom.
    Abraço de amizade.

    Mário Margaride

    http://poesiaaquiesta.blogspot.com
    https://soltaastuaspalavras.blogspot.com

    ResponderEliminar
  36. coucou juvenal merci pour la visite sa fait plaisire
    pas de soleil mais sa fait du bien
    bonne soirée bisou ton amie thérèse

    ResponderEliminar
  37. bonjour juvenal tu vas bien
    bon mercredi bisou ton amie thérèse

    ResponderEliminar
  38. une bonne soirée
    Suivie d'une agréable nuit🌜
    bien étoilée🌟

    ResponderEliminar