POETAS DE PARABÉNS
CARLOS FARIA
Mapa-mundo
Aprendo, nas ilhas pequenas, que o mundo é exatamente do seu tamanho:
Sem filosofia nem cálculos matemáticos.
Golegã ou Nova Iorque?
São Jorge ou Madrid?
Espaço onde caiba um homem, e a sua geografia será história…
A ilha é pequena?
A ilha é pequena, sim? E depois?
O espaço que falta a uma ilha, seria se houvesse mais espaço, o espaço que sobejaria!
Carlos Faria
em 2 de março de 1929 e faleceu en Cascais em 16 de janeiro de 2010.
Notabilizou-se como poeta tornando-se um apaixonado pelos Açores, em especial pela
ilha de S. Jorge. Foi nos Açores que fundou, nos jornais locais, algumas páginas literárias que alcançaram gtande notoriedade.
Hello, my friend Juvenal! Was this poet born and died in Portugal? And which country do the Azores belong to?
ResponderEliminarSim, Carlos Faria nasceu e morreu em Portugal, embora tenha vivido grande parte da sua vida nos Açores.
EliminarOs Açores são um arquipélago situado no Atlântico e fazem parte do território português.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Não conheço a obra do autor.
ResponderEliminarMas gostei do poema.
Obrigado pela partilha.
Boa semana e um feliz mês de Março.
Um abraço.
Fico satisfeito com a divulgação feita e com a sua interessada visita.
EliminarDesejo uma semana e um mês de março muito felizes.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Lovely video!
ResponderEliminarObrigado pela sua presença e comentário expresso.
EliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Magnífica homenagem, Juvenal. Este Mapa‑mundo de Carlos Faria é um daqueles poemas que dizem muito com quase nada: a ideia de que o mundo cabe no tamanho de um homem é de uma simplicidade luminosa. A forma como contrapõe Golegã, Nova Iorque, São Jorge ou Madrid desfaz distâncias e devolve-nos o essencial: o lugar só é grande quando alguém o habita com profundidade. Obrigado por recuperares a voz deste poeta tão ligado aos Açores — o poema fica a ecoar muito depois de o lermos.
ResponderEliminarFico muito grato com a sua gentil visita e com as palavras sábias do comentário de apreço.
EliminarVolte sempre que queira.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Una riflessione che sussurra con leggerezza: anche il più piccolo spazio può contenere un mondo intero.
ResponderEliminarOttima condivisione, buona settimana
Agradeço a sua presença e as palavras do comentário de apreciação.
ResponderEliminarVotos de uma boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Muitíssimo interessante! Não conhecia. Grata!
ResponderEliminarBoa semana!
Obrigado pela presença e palavras de interessada apreciação.
EliminarContinuação de boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Olá Juvenal, eis que surge com mais um grande poeta Carlos Faria que tem uma obra belíssima!!
ResponderEliminarPelo visto um grande apaixonado pela Ilha de Açores!!
Já eu gosto muito da minha Ilha Vitória, mas não tenho talento para fazer poesia!!!
Abraços amigo e uma semana maravilhosa!!! :)))))
Agradeço a simpatia da sua visita e o comentário de apreço.
EliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Profundo poema. Linda isla. Te mando un beso.
ResponderEliminarObrigado pela visita e comentário expresso.
EliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
A conhecer aqui.
ResponderEliminarAbraço, boa semana
Fico grato com a sua presença e apraz-me a divulgação feita.
EliminarSeja sempre bem vindo.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Very nice poem about an island.
ResponderEliminarObrigado pela gentil presença e comentário de apreciação.
EliminarContinuação de boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Bom gosto que teve ao ir para para S. Jorge, de queijo sem igual *,*))))))
ResponderEliminarBela terça Juvenal.
É, sem dúvida. um queijo muito afamado.
EliminarContinuação de boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Gostei do poema, não conhecia.
ResponderEliminarBoa semana
Cláudia - eutambemtenhoumblog
Obrigado epal visita e comentário de apreço.
EliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Não conhecia. Gostei muito de ler
ResponderEliminar.
Saudações cordiais e poéticas
.
“” Coração Iluminado
““
.
Fico grato com a sua presença e com o comentário de positiva apreciação.
EliminarVolte semore que queira.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Vivi no Pico em trabalho! Foi um tempo breve, mas adorei os Açores. O Pico e o Faial estão no meu coração. Boa tarde!
ResponderEliminarAgradeço a sua preseença e o comentário expresso.
EliminarA paisagem dos Açores é de grande beleza natural.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Esqueci-me de dizer que gostei muito do poema.
ResponderEliminar"A ilha é pequena, sim? E depois?" ...
Vai sempre a tempo.
EliminarObrigado pela opinião expressa.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Me gustó, contigo descubro muchos poetas y autores que no conocía.
ResponderEliminarSaludos
Obrigado, Eugénia, pela visita e comentário de apoio e apreço.
EliminarSeja sempre bem vinda.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Boa tarde Juvenal
ResponderEliminarAgradeço ter trazido um poema de um Poeta que não conhecia.
Gosto muito das ilhas , mas não conheço S.Jorge.
Boa semana.
Cumprimentos poéticos.
:)
https://olharemtonsdemaresia.blogspot.com/
Agradeço a sua visita e o seu interesse na divulgação se autores.
EliminarVolte sempre que queira.
Abraço de anmizade.
Juvenal Nunes
Obrigada por dar a conhecer 👏😘
ResponderEliminarObrigado pela visita e comentário de aprovação.
EliminarContinuação de boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Lovely
ResponderEliminarAgradeço a sua visita e o comentário de apoio.
EliminarContinuação de boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
First time reading Carlos Faria.
ResponderEliminarLove the poem.
Happy Wednesday!
Fico grato com a sua gentil presença e comentário de positiva aprovação.
EliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Las islas pequeñas pueden albergar grandes almas...
ResponderEliminarTem razão, não são os grandes espaços que têm o condão de albergar almas grandes.
EliminarFelizmente que há boas alams um pouco por todo o lado.
Continuação de boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Queria escrever "almas".
EliminarMuito obrigado , pelo bonito poema e pela partilha. Não conhecia o autor.
ResponderEliminarBom fim-de-semana.
Obrigado pela sua presença e comentário expresso.
EliminarBom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Ola,
ResponderEliminarNão conhecia o poeta, mas já gostei da sua historia.
Sempre é bom recordar, pois recordar é viver,
Boa noite
Fico satisfeito com a sua visita e com a divulgação feita.
EliminarBom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Outro poeta que desconhecia e ainda desconheço apesar deste poema.
ResponderEliminarMas a Ilha que Tê verbalizou é canção tão bonita e soa muito melhor na voz de Rui Veloso que também criou a música.
Obrigada por mais um poeta, Juvenal.
Obrigado pela simpática visita. Um dos objetivos do Palavras Aladas é divulgar a poesia portuguesa, o que inclui aqueles autores menos conhecidos.
EliminarRui Veloso acompanha aqui a cantora brasileira na sua interpretação artística.
A qualidade do cantautor português está patente na aceitação dos demais artistas pelo seu trabalho.
Bom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Amigo Juvenal, bom dia de Paz!
ResponderEliminarUm poema que retrata um lugar que amo visitar: uma ilha.
Trago-lhe um convite:
https://www.idade-espiritual.com.br/2026/03/as-cores-do-meu-eu-real.html
Tenha um março abençoado!
Abraços fraternos
Agradeço a a sua visita e o convite endereçado, ao qual vou procurar correspnder.
EliminarBom fim de semana.
Abraço de sincera amizade.
Juvenal Nunes
Que legal!
ResponderEliminarUm poema sobre uma ilha e ainda belo.
Um tema difícil!
Agradeço a sua visita e o comentário de positiva apreciação.
ResponderEliminarBom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
O guitarrista é muito semelhante ao nosso Rui Veloso. Parabéns pela novidade.
ResponderEliminarCumprimentos amigáveis
Hello Juvenal. It's very nice to meet you. Your post is a fine tribute to Carlos Faria. The poem about and island is brilliant. I invite you to join Sunday in the Art Room. The art of poetry is a gift to share. Have a nice day today.
ResponderEliminarUna bonita poesía en que demuestra que el tamaño de las cosas depende de como lo apreciemos.
ResponderEliminarSaludos.