POETAS DE PARABÉNS
LUÍS MIGUEL NAVA
Paisagem Citadina
A pele por fulgurantes
instantes muitas vezes abre-se até onde
seria impensável que exercesse
com tão grande rigor o seu domínio.
Não temos então dela senão rápidas
visões, onde os reclames
do coração se cruzam, solitários
e agrestes, refletidos
por trás nos ossos empedrados.
Em certas posições vêem-se as cordas
do nosso espírito esticadas num terraço.
A roupa dói-nos porque, embora
nos cubra a pele, é dentro
do espírito que estão os tecidos amarrados.
Luís Miguel Nava
tendo morrido em Bruxelas, assassinado, em 9 de maio de 1995.
Foi agraciado, em vida, com o Prémio Revelação da Associação Portuguesa de Escritores.
Foi agraciado, em vida, com o Prémio Revelação da Associação Portuguesa de Escritores.
Una straordinaria condivisione poetica che mette in risalto le doti del suo autore.
ResponderEliminarBuon fine settimana
Obrigado pela visita e comentário expresso.
EliminarBom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Belíssimo poema. Uma lástima uma morte tão prematura. Grata por compartilhar. Luz e paz. Um ótimo final de semana. Abs
ResponderEliminarFico grato com a sua presença e com o agrado da apreciação.
EliminarBom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Qué triste haber vivido tan poco! Gracias Juvenal, un abrazo!
ResponderEliminarObrigado pela visita.
EliminarO seu pouco tempode vida teve que ver com a tragédia que o atingiu.
Bom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
¡Hola, Juvenal! Qué poema tan hondo, perturbador y líricamente preciso nos compartes hoy de Luís Miguel Nava.
ResponderEliminarEsa imagen de la piel que por instantes se abre y deja al descubierto la vulnerabilidad, o la idea tan física y dolorosa de que la ropa nos duele porque "es dentro del espíritu donde se atan las telas", refleja una sensibilidad desgarradora. Tenía una capacidad impresionante para conectar la corporalidad con lo más íntimo y abstracto de la condición humana.
Es inevitable sentir una profunda tristeza al recordar su trágico e intempestivo final en Bruselas. Murió tan joven, dejando una obra llena de luz y dolor que merecía haber seguido creciendo. Te agradezco enormemente que nos acerques su figura y sus versos, rescatando su memoria y su gran aportación a la poesía portuguesa.
Te mando un fuerte abrazo y te deseo un excelente fin de semana.
Estou bastante grato com a sua visita e com a madura reflexão expressa no comentário de apreciação.
EliminarSeja sempre bem vindo.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Creo que le rindes un buen homenaje en una fecha cercana al 31 aniversario de su asesinato y por la muestra de su obra que nos dejas creo bien merecido el premio, que por suerte recibió en vida.
ResponderEliminarSaludos.
Agradeço a sua presença e o comentário de positiva apreciação.
EliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Gracias por darme a conocer a ese importante poeta. Me impresiona la gran cantidad de poetas excelentes de tu tierra. Son un gran referente para el mundo literario.
ResponderEliminarUn abrazo cálido!
Obrigado pela gentil presença e pelo comentário de apoio e aprovação.
EliminarO panorama literário português agradece a sua elogiosa consideração.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
I'm sad to know he passed at a young age.
ResponderEliminarAs circunstâncias da vida, por vezes, tornam-se bem trágicas.
EliminarDesejo que tenha uma boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Bello poema. Me gusto conocer al autor. Buen fin de semana. Te mando un beso.
ResponderEliminarAgradeço a presença e o comentário de apreço.
EliminarVotos de uma boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
You help me get to know Portuguese poets.
ResponderEliminarFico grato com a sua presença e apraz-me a divulgação feita.
EliminarBoa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Have a nice day!
ResponderEliminarEspero que tudo lhe corra de feição.
EliminarBoa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Obrigado por partilhares este poema de Luís Miguel Nava. Gostei especialmente da imagem final, em que a roupa deixa de ser apenas algo que cobre o corpo e passa a representar aquilo que carregamos dentro de nós. É uma imagem forte e um pouco inquietante, que fica na cabeça depois da leitura. Um abraço e parabéns pela partilha!
ResponderEliminarAgradeço a sua vista e as considerações expressas no comentário.
EliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Nice words and so sad the way he died. Very sad.
ResponderEliminarAgradeço a sua gentil presença e o comentário sobre a publicação.
EliminarContinuação de boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Juvenal, é uma pena que uma vida parta tão cedo com essa capacidade para escrever.
ResponderEliminarGostei deste poema e vou ver se encontro algo mais.
Grande abraço e tudo de bom
Agradeço a sua presença, o seu interesse e o seu apreço.
EliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Coucou
ResponderEliminarJe passe chez toi pour te présenter mon nouveau blog de poésie.
Si un jour tu as envie de passer, tu seras la bienvenue.
Bises de Lou
https://lou554monrefuge.blogspot.com/
Agradeço a visita e o convite expresso, que agradeço.
EliminarClaro que te vou visitar, Temos que corresponder sempre aos nossos amigos.
Tudo de bom.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Era malandro então Juvenal ´,`) Paz à sua alma
ResponderEliminarboa Semana e que tudo vá bem neste Outono que começou.
Na vida nem tudo nos corre como desejamos e há ocorrências que ultrapassam as nossas espetativas.
EliminarO outono espreita sob o tórrido calor de verão.
Desejo uma ótima semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Hermoso poema nos traes de Luis Miguel Nava Juvenal, una pena que lo asesinaran teniendo toda una vida por delante.
ResponderEliminarAbrazos.
Concordo com o seu comentário.
EliminarFoi um talento que se perdeu.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Concordo com o seu comentário.
EliminarFoi um talento que se perdeu.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
No suelo leer poesía y reconozco que este tipo de textos se me escapan un poco, pero me ha gustado la imagen de la ropa que duele porque los tejidos están realmente dentro del espíritu. Es una forma bastante curiosa de hablar de lo que llevamos por dentro.
ResponderEliminarUma forma curiosa de inetrpretar a situação.
EliminarContinuação de boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
🌺Bonjour🌺Amigo🌺
ResponderEliminarDe passage sur ton joli domaine;
parsemer de jolies images.
🌺Je te souhaite une bonne semaine🌺
Des pensées optimistes
De la motivation à revendre
🌺Et surtout du soleil pour embellir tes journées🌺
Bon lundi ! belle journée!
Gros bous de l'amitié;
🌺Ton amie Gladys🌺
É sempre um gosto recebê-la e verificar todo o seu carinho e apoio.
EliminarContinuação de boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Personificada poesía siempre tiene giros interesantes
ResponderEliminarGracias por tu huella, buena semana 😊💐
Obrigado pela visita e apreciação expressa.
EliminarContinuação de boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Profundo y muy original este joven poeta, que nos dejó muy pronto...Juvenal.
ResponderEliminarMil gracias por darlo a conocer...Mi abrazo entrañable y agradecido.
Agradeço a sua pesença e o comentário de positiva apreciação.
EliminarTudo de bom.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Assassinado?! Ora bolas, um rapaz tão jeitoso a alinhar palavras e morre assim, sem querer.
ResponderEliminarE o parvalhão do amante (ok, não era amante, era só uma relação) 25 anos na cadeia! Sempre há mentes muito perturbadas (pela ganância, talvez).
Sim, o móbil do crime foi o roubo.
EliminarÉ muito difícil poder confiar nas pessoas.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
A conhecer aqui, confesso.
ResponderEliminarUm abraço, boa semana
Obrigado pela visita e comentário de apoio.
EliminarApraz-me tê-lo dado a conhecer.
Continuação de boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Olá*
ResponderEliminarQue bom encontrar aqui o Nava!
Cruzei-me algumas vezes com ele na faculdade de Letras de lx.
Na altura não conhecia a sua poesia.
Lembro que tinha uma voz incrível.
Foi depois que foi assassinado que o comecei a ler.
Gosto muito de o ler embora alguma da poesia seja de tormento e inquietude
Obrigada pela excelente partilha
Abraço e brisas doces **
Há sempre alguém que se cruza na vida de cada um.
EliminarAgradeço a sua visita e as considerações expressas.
Seja sempre bem vinda.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Boa tarde, Juvenal.
ResponderEliminarBelíssimo poema que revela a tensão entre corpo e espírito, mostrando como a verdadeira dor nasce sempre
no interior.
Desconhecia o poeta.
Obrigada pela divulgação.
Beijinho e ótima semana.😘
Agradeço a sua presença e o comentário de positiva apreciação.
EliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Sempre poemas de excelente conteúdo Juvenal!
ResponderEliminarObrigada!
Fico muito grato com a sua visita e com a apreciação do comentário expresso.
EliminarBom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Olá, amigo Juvenal.
ResponderEliminarNão conhecia este autor. Fiquei a conhecer um pouco mais, graças a esta excelente partilha que aqui nos deixa. Belíssimo poema. Gostei bastante.
Abraço de amizade, e boa semana!
Mário Margaride
http://poesiaaquiesta.blogspot.com
https://soltaastuaspalavras.blogspot.com
Obrigado pela visita e comentário de apreço.
EliminarDivulgá-lo é pôr em destaque o movimento surrealista.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
bonjour c'est beau ces poèmes , bon Mercredi a toi
ResponderEliminarAgradeço a sua visita e todo o seu apoio.
EliminarBom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Obrigada por dar a conhecer!
ResponderEliminarGosto do poema 👏👏👏😘
Fico grato com a sua visita e com a apreciação do comentário expresso.
EliminarBom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Lindo poema.
ResponderEliminarDesconhecia o poeta, obrigado por dar a conhecer.
Abraços
Apraz-me a sua vista, o comentário expresso e a divulgação feita.
EliminarBom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
🍁Bonjour🍁Juvenal🍁
ResponderEliminarJe visite ton joli domaine, et te souhaiter une belle journée de Mercredi.
🍁Bon automne ! Profite bien des belles couleurs dorées et de la douceur de cette nouvelle saison🍁.
Et que tout vas pour le mieux pour toi, et ceux que tu aimes.
🍁Je t'envoie des paniers de bisous, de l'amitié.🍁
🍁Ton amie Gladys🍁
Estou muito sensibilizado por tão sentida mensagem.
EliminarQue bom que é ler as suas palavras.
Tudo de bom para ti e que o outono seja uma benção que valha a pena vivencuar.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Não conhecia o poeta e sua rica poesia, sempre um prazer vir aqui encher minha alma desse conhecimento,uma bela tarde pra ti.
ResponderEliminarObrigado pela visita e por tão incentivadoras palavras do comentário.
ResponderEliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Que tristeza que lo asesinaran. Gracias por darlo a conocer. Besos.
ResponderEliminarUma vida trágica, sem dúvida.
ResponderEliminarFicou a sua obra poética.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Juvenal, una piel que, a veces, deja ver en l interior, nuestros secretos, nuestra intimidad.
ResponderEliminarAbraço.