POEMAS POR TEMAS
CORPO
Tema: Corpo
Olhar e Sentir
Olhar e sentir
por dentro do corpo a massa de que é feito o avesso dele.
Ossos músculos nervos veias
tudo o que está no corpo e mundo é
a pintura contém e depõe na tela e
se acaso aí o pintor deixou reservas
nesse sem nada o avesso do mundo se
recolhe e mostra a face.
Júlio Pomar
22 de maio de 2018.
Tem uma obra multifacetada na pintura, desenho, cerâmica e gravura. Também se evidenciou
Tem uma obra multifacetada na pintura, desenho, cerâmica e gravura. Também se evidenciou
como poeta.
Foi galardoado nas diferentes áreas em que trabalhou.
Foi galardoado nas diferentes áreas em que trabalhou.
Juvenal, qué placer leer este poema del Cuerpo, tan intenso y tan visual. Hablas de mirar y sentir la masa del cuerpo boca abajo, de huesos, músculos, nervios y venas, como si todo fuese pintura depositada en un lienzo que revela el reverso del mundo. Tu texto une materia y mirada con una profundidad que conmueve.
ResponderEliminarUn fuerte abrazo, Juvenal.
Agradeço a sua presença e o elogioso comentártio.
EliminarBom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal nunes
Gracias por traer a este artista, no lo conocía, un abrazo Juvenal!
ResponderEliminarFico grato com a sua visita e com a apreciação expressa.
ResponderEliminarBom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Júlio Pomar era um pintor genial. Como poeta nem tanto.
ResponderEliminarConcordo com o seu comentário, mas também deixou obra no domínio da poesia.
EliminarContinuação de bom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
El verso también puede hablar del corpus,,otro desde su estética y armonía. Un abrazo. Carlos
ResponderEliminarO talento dos artistas leva-os a trbalhar em todos os domínios.
ResponderEliminarContinuação de bom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Queria dizer "trabalhar".
EliminarReconhecido sobretudo pela faceta de pintor.
ResponderEliminarUm abraço
... E aqui evocado na qualidade de poeta.
ResponderEliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Não conhecia esse artista. Muito obrigado por o mencionar aqui! Pesquisei um pouco e vi que ele possui pinturas belíssimas, além da poesia. Excelente
ResponderEliminarObrigado pela visita e por todo o interesse demonstrado pelo artista.
EliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Interesting poem attached to the body and painting.
ResponderEliminarAgradeço a presença e o comentárioe expresso.
EliminarContinuação de boa semana.
Abraço de amizade.
Jvenal Nunes
Lovely poem.
ResponderEliminarObrigado pela visita e apreciação feita.
EliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Por las reseñas del autor veo que es un artista polifaceceticco ya que domino varias areas artisticas a la vez.
ResponderEliminarMe temo que el traductor jugo una mala pasada ya que me suena mas a una descriocción en forma de poesía que poetica.
Digo esto porque en el parentesis entre las fechas de nacimiento y defunción nos dice año desconocido
Saludos.
Agradeço a sua visita e o comentário de apreciação.
EliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Honda mirada sinónimos de profundo sentir...
ResponderEliminarAbrazo hasta vos, amigo Juvenal.
Obrigado pela presença, amigo Carlos, e pelo comentário expresso.
EliminarContinuação de boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
lovely poem and post. Have a nice day.
ResponderEliminarObrigado pela visita e palavras de apreço.
EliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Muito interessante escrita que não conhecia. Necessário várias leituras para bem declamar e interpretar, devido à ausência de pontuação.
ResponderEliminarMuito grata.
Boa semana!
Sim, não é uma escrita fácil.
EliminarVolte sempre que queira.
Continuação de boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Júlio Pomar que artista multifacetado, com talento para várias áreas das artes!
ResponderEliminarO poema é maravilhoso, obrigada Juvenal, por trazer mais cultura, mais arte e alegria pra gente!!
Encantadora semana!!
Obrigado, Adriana, pela sua visita e efusivo comentário.
EliminarContinuação de boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Bom saber mais sobre ele, não o conhecia.
ResponderEliminarAgradeço a sua presença. Apraz-me tê-lo dado a conhecer.
EliminarSeja sempre bem vindo
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Um bom resto de Semana ao Pomar e ao Juvenal
ResponderEliminarnestes dias de Verão quentes
onde até as palavras se derretem *,*`) Bom dia.
Obrigado pela visita e comentário expresso.
ResponderEliminarEspero que possa usufruir de um verão bem aprazível.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Muchas gracias por presentarnos a este artista, no lo conocía.
ResponderEliminarAgradeço a sua visita e apreciação expressa.
EliminarContinuação de boa semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Olá, Juvenal, agradeço a partilha desta sua postagem,
ResponderEliminarcom um poema de Júlio Pomar que graças a você vim a conhecê-lo.
Uma ótima semana, com muita saúde e harmonia.
Abraço.
Obrigado pela presença e comentário de aprovação.
EliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
A very beautiful poem. It turns out that several of his poems have been translated into Polish, my native language. Thanks to this, I can see for myself that the poet possesses an extraordinary gift for painting with words. Best regards.
ResponderEliminarObrigado pela visita e elogioso comentário de apreciação.
ResponderEliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Beautiful poem by Júlio Pomar. I also believe that painting goes beyond the canvas, revealing the essence and profound truth of the world and of all of us.
ResponderEliminar(ꈍᴗꈍ) Poetic and cinematic greetings.
Concordo com o seu comentário.
EliminarA arte permite essas evasões.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Juvenal:
ResponderEliminar¡menos mal que la piel no deja ver el interior del cuerpo porque es algo verdaderamente terrorífico! ¿Como podríamos enamorarnos de una persona al ver sus venas, su hígado, sus tripas...?
Abraço.
O realismo do seu comentário não se pode contestar.
ResponderEliminarAbraço de amizade.
Juvenal Nunes
Olá, amigo Juvenal
ResponderEliminarNão conhecia Júlio Pomar na sua faceta de Poeta.
Apreciei bastante este poema.
Abraço
Olinda
Agradeço a sua visita e o comentário de apoio e aprovação.
EliminarBom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Powerful words of your poem, Juvenal.
ResponderEliminarAgradeço a visita e o comentário de apreciação.
EliminarBom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
Gracias por la presentación. Besos.
ResponderEliminarObrigado pela visita e comentário de apreço.
ResponderEliminarBom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
No lo conocía y agradezco hayas compartido este buen poema.
ResponderEliminarFeliz fin de semana.
Un abrazo.
Obrigado, Amalia, pela visita e palavras de apoio e aprovação.
EliminarBom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes
I enjoyed the way this poem explores the body as something much deeper than just physical form. The idea of bones, muscles, nerves, plus veins becoming part of the canvas creates a fascinating connection between the human body, art, plus the world around us.
ResponderEliminarObrigado pela visita e pelo comentário de apreciação, cuja visão não se afasta da ideia do poeta.
ResponderEliminarBom fim de semana.
Abraço de amizade.
Juvenal Nunes